—————————————————————–
Translated By Arcane Translations
Translator: Simzy
—————————————————————–
◇◇◇◆◇◇◇
A faint light filtered in through the window. The early morning sun. We had stayed up all night.
I looked at Soyeon noona, who was panting as if she was about to lose her breath.
Her body was a mess. Her hair was disheveled, and her body was covered in white fluids. The skin under her eyes was dark, and dried tears clung to her lashes.
Of course, I wasn’t looking my best either. Though I was in better shape than her.
I pulled my sore penis out of noona’s vagina. It had been forcibly erect and quickly deflated. Now, it truly had no energy left.
I brought a wet towel and wiped noona’s body. Her genitals were red and swollen from the prolonged activity. Driven by the thought that this was the last time, we had spent the entire night going at it, and it had ended up looking like torture.
Wiping her body down was pointless. The entire bed was a mess. Wouldn’t the motel complain? I’d have to sneak out later.
Feeling deeply tired, I lay down on the bed. What time was it? 6 a.m.
“I can still sleep a little….”
With those words, I passed out.
◇◇◇◆◇◇◇
We slept like the dead. If it hadn’t been for the alarm I had set to go off every five minutes, we might have slept all day.
Fortunately, Soyeon noona and I woke up on time and went to our respective homes to change. Even after a long sleep, our bodies felt heavy.
‘Staying up all night is only possible in manga.’
No, it was actually possible. We had, in fact, stayed up all night. But the next day was the problem. The immense fatigue made me not want to do anything.
‘How many times did I cum last night?’
Last night, I kept going until my penis couldn’t get hard anymore, endlessly repeating the cycle of rest and sex. Thinking about it now, I was no different from an animal in heat.
I slept through my morning classes and barely touched my lunch. Now it was time for the afternoon class where we had to present our group project.
When I arrived at the classroom, I saw Soyeon noona already there. We exchanged a brief greeting with our eyes and sat down together.
“Are you okay?”
“Not really….”
She looked it. The dark circles under her eyes couldn’t be concealed, even with makeup.
Feeling apologetic, I handed her the coffee I had bought on the way.
“Drink this. I bought your favorite hazelnut.”
“Thanks….”
Noona took the coffee weakly and sipped through the straw. She seemed to be consuming caffeine for survival rather than enjoyment. Could she even give a proper presentation in this state?
My worry was unnecessary.
“The topic our group chose is Korean food. Currently, Korean cuisine is gaining attention worldwide….”
Soyeon noona’s presentation was flawless. Her posture was straight, her voice was at a suitable volume, and her pronunciation was clear.
When the video I edited started playing, everyone in the classroom focused. As intended, laughter erupted during the part where Soyeon noona and the Canadian had their miscommunication.
After the presentation.
“Good job. The PPT was well-organized, and the presentation was good. Especially the video editing. Who did that?”
“I did.”
There was no one else in our group besides Soyeon noona and me. The three freeloaders didn’t even show up, as if they had dropped the class.
The professor looked at me with a satisfied smile.
“You two did a good job completing a project meant for five people. I won’t factor the smaller group size into your grade, so don’t worry.”
“Thank you!”
The group project was successfully completed.
And my physical relationship with Soyeon noona also came to an end.
◇◇◇◆◇◇◇
A few days passed.
Soyeon noona, who had said we should stop sleeping together, kept her word. She no longer approached me casually as she had before.
That didn’t mean our relationship had become strained. We had only ended our physical relationship. We still greeted each other and chatted when we ran into each other in the department.
“You know the midterm is in a month, right? Let me know if you need the past exams.”
“As expected. I was counting on you, noona.”
“Good luck then.”
“You too.”
However, there was a definite difference from before. An invisible distance had formed between us. We avoided physical contact more than necessary.
I wasn’t upset about it. It wasn’t sudden; we had already talked about it, and I wasn’t particularly hurt.
Soyeon noona had said that her feelings for me were platonic, not romantic.
I felt the same way.
I had never seen Soyeon noona as a romantic partner. Of course, I had enjoyed our physical relationship, but now I knew that the object of one’s sexual desire and the object of one’s romantic interest didn’t always align.
Of course, I felt a sense of regret. That I couldn’t have sex with noona anymore.
‘Was I this lustful?’
Since starting university, I had been surprised by my own eagerness to explore women’s bodies. Now, when I saw a woman, I would automatically scan her figure.
Actually, I had been aware that my libido was stronger than average. I couldn’t not know, considering I masturbated three or four times a day when I was cooped up at home.
However, I didn’t know exactly how strong it was compared to other men. According to Soyeon noona, it was abnormally strong. She even suggested that I go see a doctor.
Well, A-reum had said something similar. But back then, it didn’t seem credible. Both A-reum and I were inexperienced; we were both virgins.
But hearing the same thing from Soyeon noona, who had dated before, carried a different weight. I came to accept that my libido was abnormal.
‘It is a problem.’
It felt like my libido had exploded after I started sleeping with women. It was to the point where it was interfering with my daily life. Since it didn’t end in just an hour or two, I was constantly short on time.
For example, my hobbies, including exercise, had fallen by the wayside.
When I was actively involved with Soyeon noona, I stopped going for my morning runs. I was always up late with her and slept in late as a result.
Then Seora noona contacted me.
Ahn Seora: Cheol-jin, why haven’t you been coming to exercise lately?
Ahn Seora: Did you give up? Isn’t it a waste after all the effort you put in?
Ahn Seora: Don’t give up. You said you wanted to lose weight down to 80kg. You can do it. I’ll help you.
Once I skipped exercising once, it quickly became a chore. I hadn’t completely abandoned it, but I became lax with my diet, and my motivation waned. As a result, my weight, which had dropped to 93kg, went back up to 96kg.
I stared blankly at the ceiling and muttered,
“Exercise… I need to start again. It’s a waste of all the effort I’ve put in so far….”
I forced myself to get up. It was such a chore to go out after so long that I had to consciously repeat to myself, “I have to go, I have to go.” Once I stopped, it became incredibly difficult to start again.
Then my phone vibrated. Did I forget to turn off the alarm?
[Seora Noona]
I answered the call.
“Hello?”
“Cheol-jin, it’s Seora noona. Were you sleeping?”
Seora noona’s voice sounded a little hoarse. Had she just woken up too?
“No. I just woke up to go exercise.”
“Oh, you woke up on your own? That’s great. I called because I thought you might not wake up.”
“Actually, I opened my eyes, but I didn’t want to get up, so I was fighting with myself. Your call woke me right up.”
“Hahaha. I’ll give you a wake-up call from now on. Since you’ve started, you have to reach your target weight!”
A wake-up call? It was both grateful and strange that she was going this far for someone she had just met at the stream.
Of course, there was no reason to refuse.
“I’d appreciate that.”
“Okay. Then get dressed and come out. I’ll be there soon.”
“Same place as always?”
“Yeah. We’re going to run a lot today, so bring your tumbler.”
“Okay. See you in 10 minutes.”
I hung up and got moving right away. If I lay down again, I’d fall asleep. I quickly brushed my teeth, washed my face, and ran water through my hair to make myself presentable.
“I’m grateful….”
Since she was even giving me a wake-up call, I couldn’t not go. A forced awakening. It was incredibly annoying, but at the same time, I was so grateful.
“Ughhh.”
I stepped outside and stretched. The fresh morning air filled my lungs. The cool breeze chased away my sleepiness.
The hardest part of exercising was getting out of the house. Now that I was out, I suddenly felt a surge of motivation.
“Exercise is good after all.”
It wasn’t just about losing weight. Running in the morning like this changed my mood for the entire day. More than anything, it was a good outlet for my libido.
Come to think of it, I needed to increase the intensity of my workouts to release my sexual energy. Exercise wasn’t the only thing I had neglected because of my obsession with women. I had also become lax with my university life and abandoned my hobbies of drawing, reading, editing, and modeling, which I had been teaching myself.
A man needs to control his lower body. If you’re controlled by your libido, you’re literally screwed.
Then I heard a familiar voice.
“Cheol-jin!”
“Oh, noona. Long time no see.”
Seora noona was waving and running towards me from not too far away. But her speed was strange. She was getting closer, but why wasn’t she slowing down?
“You lazy bum!”
“Oof!”
Seora noona, running at full speed, tackled me. I didn’t fall, but my shoulder hurt where we collided. It was nothing like A-reum’s soft punches.
Instead, I received a reward.
Seora noona put me in a headlock. Her breasts pressed against my face. But it wasn’t entirely a reward; it was also painful.
“Gah, hack. Noona, I surrender! I surrender!”
“Are you going to come to exercise regularly or not? Huh?”
“I will! I will!”
“If you break your promise, you’re dead? I’ll gather the guys from our department and hunt you down.”
“Eek. Please spare me that.”
Please spare me. The thought of those burly guys chasing after me was terrifying….
◇◇◇◆◇◇◇
