—————————————————————–
Translated By Arcane Translations
Translator: Vine
—————————————————————–
◇◇◇◆◇◇◇
There once was a fiery, red-haired girl. Her personality and actions were like fire, burning those who dared to approach. She was lonely, her flames providing warmth, but no one stayed by her side. One day, a boy approached and kept her company. She developed feelings for him, but he was hesitant. The ambiguous distance and relationship worked in her favor. A raging fire, kept at a safe distance, could melt a frozen heart.
The boy and girl grew closer, learning from each other, becoming a man and woman. Fine adults. However, the girl still retained her childish heart. She wanted to keep him by her side, forever. Even if it meant burning him.
Thus, she declared:
“A harem requires the main wife’s seal of approval!”
“…So, why are you following me?”
I asked Ur-noona. Did she know where we were? It was dangerous, yet she followed me, even taking a break from work.
“I haven’t felt much ‘affection’ from you lately.”
“Huh? When?”
Didn’t we spend time together every week? It might have been a little infrequent, but he was always passionate during those times. ‘She seemed satisfied…’ Why was she suddenly demanding more screen time? Why was she here?
“…To save you if you’re in danger.”
“Huh?”
She mumbled, then confessed,
“The harp I gave you is connected to me. I can see everything you do. You suddenly decided to go to the dungeon alone today, so… I was worried.”
“…This is connected to you?”
I held up the harp. She nodded.
“I can even hear your playing in real time…!”
“…Why did you give me this?”
“But…!”
If I don’t do this… I can’t listen to your live performances…!
“Noona, I’m going to be blunt… are you crazy?”
“Yes! I’m crazy! Chrono’s slave! Captive to your music! I’ll open anything for you, Chrono! My mouth, my front, my back, anything!”
“…”
Come to think of it, there were non-virgins in NTR Academy. The succubus in Mars’s summer quest, the siren in Minerva’s summer quest, and—the Easter egg Ur-noona.
‘She wasn’t a virgin…’
The memory of her riding him like a rodeo was vivid. So she liked his music more than him, then…?
“…I’ll keep that in mind.”
“That’s my Chrono! An artist should be free! ♪”
She smiled and groped his crotch. We’re still on the bus, so please be careful.
“So, let’s be a little more free~♪”
“Whoa?!”
A suggestive grinding sound echoed through the bus. Thankfully, it was almost empty.
Cave Ants. Giant ants that lived in caves near rivers. They dug tunnels, occasionally capturing humans for sustenance and causing trouble for construction companies.
The worst part was, they were endless. Unless you killed the Ant Queen, the extermination never ended.
“Perfect for skill grinding.”
He’d fail the request for not returning to the academy, but all that mattered was getting the location and being dispatched. Skill proficiency, not points, was his priority. And there were other benefits.
Grinding yielded valuable byproducts and a decent income, enough to cover most of his expenses early on. He didn’t need the money, thanks to Ur-noona, but it never hurt to have more.
“There are a lot of people here…”
The constant stream of monsters made this a gold mine for skilled individuals. And some of them were probably NTR extras.
“Ugh.”
If you were overwhelmed by the ants, NPCs would rescue you. The price was some money and an NTR CG. The heroines, paralyzed by ant venom, would be raped, and they’d keep it a secret from the protagonist. A perfect scenario for lowering blood pressure.
“So, where are you going, Chrono?”
“I’m going to grind on the first floor.”
“Grind?”
“Practice makes perfect.”
He brushed off the question and found a spot. He told Ur-noona to stay safe and scanned the surroundings.
“Hmm…”
In the game, it was random encounters, but here—
—Bang!
“Nice sound.”
A gunshot echoed through the cave. A giant ant, about thigh-high, emerged from the shadows.
“What are you looking at?”
[Holy Weapon].
Bang!
“One shot.”
A single bullet between the eyes. The ant dropped dead. The gun was powerful. Time for the next step.
“Drawn by the scent of blood, I see.”
Another ant appeared, its antennae twitching as it examined the corpse. It bared its fangs and screeched.
“How noisy.”
He aimed for its legs.
Bang!
The ant collapsed, its legs gone, screeching in pain. The scent of its blood attracted more ants.
“…Look at those eyes.”
Enraged by their comrade’s death, they glared at him and charged. He fired relentlessly.
Bang! Bang! Bang!
The recoil was comfortable. He was proud of being able to control it now. A brave ant lunged at him, trying to bite him.
“[Double Step]! Ha!”
He dodged easily, then—
“[Counter]”
—punched its head off. Its red eye rolled out of its crushed skull. ‘Good.’ He gained experience in Divine Mastery, Firearms Mastery, Dagger Mastery, and Hand-to-Hand Combat Mastery. And since he was soloing, he got all the experience.
“My rank’s already increased… this is why I can’t stop soloing.”
The efficiency was insane. He continued killing ants, leaving one alive to attract more.
“Chrono, fighting! I’ll give you a big hug when you’re done! ♪”
“No, stay away!”
Ur-noona was being a bit of a nuisance—
[Ur’s Encouraging Performance]
– Increased skill proficiency (small)
– Increased all stats (small)
– Stress reduction
“—Call me if you’re in danger!”
He couldn’t resist the buffs. With a 1.2x experience bonus, nothing could stop him.
Meanwhile, Minerva—
“Tank, you fucking idiot! Manage your aggro!”
“You bitch! Are you trying to teamkill?!”
“…Everyone…”
—was struggling with her Class B party, mentally crying at the chaotic scene. Mars—
“…”
—was waiting for Chrono, silently practicing her swordsmanship. Juno—
“Kyaa!”
—was pinned against the wall.
“T-Ther…”
Why? Why are you doing this to me? Juno looked at him with tears in her eyes.
“Crying? You think you’re the one who should be crying?!”
“Ow…!”
Her wrist hurt. His gaze hurt. Why? As she struggled, Ther asked,
“So, who was it?”
“W-What are you talking about?!”
“Who was the bastard who fucked you?”
“…”
How…? Her eyes flickered for a moment. Ther said,
“Chrono—”
“—Ther,”
“…?”
She tried to speak, but couldn’t.
“Why don’t you date Merck?”
“…You…”
Juno said,
“I don’t want to see you ignoring me, treating me like I don’t exist, and constantly being manipulated by Merck!”
“What are you—”
“—If you’re going to be like this, I don’t want to date you anymore!”
“…Juno…”
She pushed him away and ran.
“Ha… ha…!”
She hid behind the classrooms, catching her breath.
“…Ha…”
Why did I say that? That wasn’t like me.
“…Chrono.”
But she didn’t feel guilty. She felt… good. Thinking about it made her heart race. It was wrong, but she couldn’t help it. A different kind of excitement than with Ther. A stronger beat.
“Uh…?”
She felt something wet between her legs. She checked.
“…Wet…?”
A warm moisture on her fingertips. Juno couldn’t understand her own feelings.
Wait, Ur-noona has red hair? I didn’t know that.
Mars
Ther
.
So Juno is that type.
why would having sex be a single level of Ntr instead of multiple? Idiot cannot use his head to think.