—————————————————————–
Translated By Arcane Translations
Translator: Ruby
—————————————————————–
◇◇◇◆◇◇◇
Rokter bared his fangs in anger.
“Jobaaaaat! How dare you betray me?”
Then Jobaton, who had been hiding in the darkness, revealed himself.
“Betrayal? How ridiculous. Did you think I wouldn’t know that you were planning to kill me in the end?”
Rokter’s eyes flashed white.
“I was going to kill you nicely. But now, such mercy! Don’t expect it.”
“Did you think I’d say ‘Oh, thank you so much’ if you killed me nicely? Stop your bullshit, you demon-like bastard!”
“Hmph. It won’t take long for you to realize you chose the wrong side.”
Rokter’s gaze turned back to me.
“Do you think this is everything? Not by a long shot!”
At that moment.
The sound of an enormous number of footsteps could be heard from outside.
“It seems they’ve already arrived. On this late night, in none other than this Oliton’s underworld! To dare think of touching me. Hehe. I’ve been greatly underestimated too.”
At the same time, a smile appeared on Rokter’s lips.
“It’s too late to regret it. You’ll painfully learn that you’ve touched the wrong hive!”
Of course, I snorted.
My third eye had already sensed them long before Rokter detected the footsteps.
If they were beings of much higher realms than me, like Andrew, it would have been difficult to gauge their abilities just from their footsteps, but…
Those outside were just a ragtag bunch at best.
“Diaz.”
“Yes.”
“Block the door. I’ll handle things here.”
“Understood.”
Diaz answered so matter-of-factly.
At that, a look of confusion appeared on Rokter’s face.
“Don’t talk nonsense! There’s no way one person could handle all those guys…”
However, Rokter soon had no choice but to realize his judgment was wrong.
Because screams mixed with commotion began to be heard.
“Who are you? Hurry up and move aside! Move aside… Kehuk!”
“What are you doing in front! It’s just one person!”
“Ahhh! My hand…!”
“Shit, don’t push! I said don’t push!”
“This is crazy! Does this make sense! Just one person…”
Rokter, realizing the situation behind wasn’t good, drew his sword and pointed it at me.
“That guy won’t be able to block the entrance alone forever! Eventually it will be broken through!”
It was a valid point.
This house wasn’t some fortress or anything.
Perhaps because of Jobaton’s caution, the windows were also positioned high, making it difficult to enter easily.
But it wasn’t like they could never enter.
At that, I nodded.
“Thanks for the advice. Then following that counsel, I should pierce through you first before they break through.”
“Hmph! I suppose you’re relying on that useful subordinate. He won’t have the capacity to help you. Time is on my side, and this dark environment is on my side too!”
“Right. I’ve heard similar words before. Didn’t they say even a mutt eats half before going in when it’s in front of its own yard?”
“This bastard!”
Rokter was definitely a person of the underworld.
He threw concealed weapons while charging in.
And as if that wasn’t enough, he scattered sand from his chest.
Swoosh swoosh swish! Chaaaak!
It seemed like a technique he had used quite often.
You could tell from how naturally the combination flowed.
I swung my right arm holding the sword to knock away the concealed weapons.
Meanwhile, Rokter had somehow approached right in front of me.
Of course, I wasn’t surprised.
He wasn’t at a level that could escape the abilities of my third eye.
I clenched my left fist for a counterattack.
Kuuuuuk!
Golden energy wrapped around my left arm.
I immediately felt the power being loaded with weight.
It was the first time in my life that energy had gathered in my arm with such substance.
It wasn’t a bad feeling.
“Die!”
Rokter came charging from behind the sand grains.
I looked straight at him.
And swung the left arm of the Giant God Soldier.
Paang!
My left arm lightly cut through the air.
Baaaaaaak!
It struck Rokter’s jaw precisely.
I had heard such words before.
That there’s a feeling in your hands.
I felt that intensely.
Rokter, with his 2-meter tall massive frame, flew away at an impossible speed.
Kwaaaaang! Kwang! Kwang! Kwaaaaang!
He broke through one wall, then the wall next to it, then the wall next to that one too.
And then completely disappeared from my sight.
Naturally, Rokter’s subordinates who witnessed that scene right before their eyes…
“……”
“……”
“……”
All stopped, forgetting even to breathe.
Even though a large hole had been created in the wall allowing them to charge at me easily, no one moved.
With my confidence slightly boosted, I took a step forward.
“Next.”
The response that came…
There was none.
◇◇◇◆◇◇◇
After that.
I quietly called out Mayor Lopenser.
To wrap up all the affairs.
It wasn’t very difficult to lure him out.
It was a simple matter of leaving the password I heard from Jobaton subtly in a letter.
[The parchment has fallen into my hands. Fourth house, come alone.]
Fourth house.
That was said to be the term referring to Jobaton’s dwelling.
And indeed, Mayor Lopenser appeared as soon as he received that letter.
“There seems to have been quite an intense fight.”
Mayor Lopenser looked around Jobaton’s destroyed house.
He entered slowly and looked at me with sharp eyes that hadn’t been visible before.
“Rokter is…”
“Dead.”
“Haha. Impressive. That Rokter, in just one night… He was someone who could compete with decent knights even without petty tricks.”
“Must have been a low-level knight.”
“Well, from Lord Rohan’s perspective, that might be the case. Perhaps I underestimated you too much. Force and intelligence too. You seem to have it all. You surprise people in many ways.”
Mayor Lopenser took out the letter I had sent from his chest.
“How did you find out about this parchment? I thought I was proceeding while hiding it quite well.”
“Well. Let’s just say it wasn’t difficult.”
“Hehe. I didn’t think you’d tell me… but honestly, it’s beyond expectations.”
He gradually approached while stroking the wall with his hand.
“That information network. From Jobaton to Rokter. It seems you already knew before entering this city. To think you had everything figured out before even entering the city…”
He hit the right answer in one go.
But I answered with silence.
Certainly, was it because he was someone who held the position of mayor of a city?
He was not ordinary.
“I see… Then let’s end the small talk here, and may I ask the reason you called me to this place?”
I took out parchment from my chest.
Since the unique skill had already come into my hands, it was now just a scrap of paper, but to the eyes of others except me, it seemed to look the same.
And it seemed Mayor Lopenser was the same way.
For the first time, I could see his eyes sparkling.
“Don’t tell me… have you already broken the seal?”
“I broke it.”
“You haven’t already used it on someone else, have you?”
“I’ve been holding onto it this whole time.”
Mayor Lopenser nodded.
Anyone who knew about the Seven Knight Orders couldn’t not know.
That you receive power the moment you enter the Seven Knight Orders.
Naturally, you could only have one unique skill…
The calculation that I had stolen the unique skill couldn’t possibly come to his mind.
“What do you want?”
“What do you think I would want?”
“Well. My relationship with Lord Rohan isn’t that deep. It’s confusing. Money? It must be money after all, isn’t it?”
Mayor Lopenser continued speaking with a confident face.
From his position, it would seem like all I wanted was money.
When I already had power, what more could I want?
However, it was a completely wrong calculation.
“I’ll give you 80% of the compensation I was supposed to receive. You definitely won’t feel it’s little. Please accept it as a gesture of asking for your continued favor.”
But I wasn’t interested.
Because his heartbeat had changed subtly.
‘It’s obvious. That lie.’
In a quiet environment, if I raised my concentration strongly at close range, even such tiny changes were detectable.
It was the power of my third eye ability.
In the game, it only raised evasion rates, but in reality, it was definitely useful in various ways.
‘Where do you think you’re going, trying to stab me in the back.’
Not only was I not short on money right now, but that parchment was no longer something that could be sold.
It was nothing but an empty shell.
Moreover, even if I really needed money urgently, there would be no benefit in dealing with such a person.
Jobaton had actually been stabbed in the back too.
Sure enough.
I could feel the presence of several people moving stealthily around this area.
“Seeing you smile, it seems you like it. You made a good choice. Just hand that over and I’ll keep my promise.”
Those words were also lies.
As soon as he made the statement about keeping his promise, I could hear the sound of the guys outside drawing their swords.
It was perfectly predictable.
‘Kill Rokter, kill me too. In the end, he planned to take everything for himself…’
I laughed in disbelief.
“How is it that you don’t deviate from expectations by even an inch?”
“…? What do you mean all of a sudden?”
I quickly drew the dagger from my chest with my left hand and answered.
“I mean this.”
And then I immediately threw it toward the wall.
Jobaton’s house was made of wood.
Naturally, the walls were also wooden boards.
The power possessed by the Left Arm of Colossus made even that level of wall no obstacle at all.
The dagger pierced through the wall and skewered one of Mayor Lopenser’s subordinates who had been stealthily approaching.
Pook.
“Keh, kehek!”
A scream mixed with bewilderment burst from outside.
Mayor Lopenser also frowned and was quite surprised.
“Well now…! They say even rotten fish is still fish. So this is what it means to be of the Seven Knight Orders.”
“How unfortunate. I’ve already sold your head, you see. It seems difficult to make a deal with you.”
“Hehe. Don’t tell me you expected this? If you had followed along obediently, I was going to kill you gentlemanly without pain… but you’ve missed your chance.”
“I’m originally good at throwing things away. While I’m at it, shall I throw away your head too?”
“Is that so? Why don’t you try it once. Boys! Kill him!”
At his command, assassins in black clothes sprang out from all directions.
It seemed they had prepared with determination.
Of course, I had also prepared with determination, same as them.
My third eye and the Left Arm of Colossus formed a fantastic collaboration.
Clang! Kagagak!
They blocked concealed weapons and blades at tremendous speed.
And for attacks, the spatial slash of the longsword gripped in my right hand demonstrated its power.
Sseoreok.
It felt like they were wearing armor under their black clothes, but…
“Ueok?”
It was insufficient to block my attack.
Like that, I was knocking down the assassins one by one, steadily.
“Dam, damn it…!”
Mayor Lopenser, realizing the situation wasn’t flowing well, seemed to hesitate and step back.
Eventually, he began to flee.
However, I didn’t chase after him.
I had prepared an ambush knowing this would happen.
Jobaton, who had been hiding in the ceiling, spread his arms and threw his body to catch Mayor Lopenser.
Kudangtangtang!
“Uhek!”
“LoPenseeeeer!”
Jobaton and Mayor Lopenser’s bodies became entangled and rolled around messily.
But indeed, Jobaton, who had 8 years of spy experience, was different.
In the midst of the chaos, he precisely secured a mount position and aimed a dagger, which appeared from who knows where, at Mayor Lopenser’s heart.
Meanwhile, Mayor Lopenser, pinned to the floor with a blade touching his neck, showed a panicked expression for the first time.
He was desperately holding onto Jobaton’s wrist, trying to prevent him from stabbing, and enduring.
It seemed he didn’t feel sorry for the lives of citizens offered as sacrifices, but his own life was precious.
“Wa, wait! If, if you kill me, Count Moden won’t stay still! An, and there are soldiers outside too…”
Before Mayor Lopenser could finish his words, Diaz opened the door and entered.
“I’ve dealt with all the remaining soldiers too.”
I nodded.
“…!”
Looking at Mayor Lopenser, who had turned pale as a sheet, Jobaton cried out.
“You bastard worse than demons! The souls of 59 people who died because of you will be waiting in hell! I’ll send you there right now!”
“St, stop! How dare you, knowing who I am! You can’t compare those worthless sacrifice bastards to me! You should listen to my orders…!”
Pook!
Jobaton’s sword had no patience.
“Kkeok! Kkeook… sa, save me… I don’t want to… die…”
Being born a demon didn’t necessarily make one a demon.
Those who became demons by their own choice, like Rokter, also looked like the same demons to my eyes.
◇◇◇◆◇◇◇
“Huu! Huu!”
Jobaton, having settled his grudge after 8 years, got up from his spot while breathing heavily.
And he looked down at Mayor Lopenser for a while.
“Huu… Huu…”
I gave Jobaton time to calm down, then after a moment, burned the parchment I was holding in the candlelight.
Whoosh!
The eyes of Jobaton and Diaz, who saw this, grew wide.
I looked at them and said.
“Excessive greed only brings disaster.”
It was perfect.
Now no one would think that I had claimed the unique skill that was sealed in that parchment.
Everyone didn’t know what unique skill was inside it anyway.
Moreover, I had resolved the victims’ resentment and prevented Jobaton from becoming a villain.
Wasn’t this qualification enough?
Diaz smiled slightly and said nothing.
“……”
Jobaton shook his head.
“You were a much greater person than I thought. In many ways… thank you!”
“The cleanup, you can handle it yourself, right?”
“Of course. Don’t worry.”
He took a deep breath and continued speaking.
“Although I was a spy… I’m now the only one left at the executive level of the underworld. So I will take over the underworld and reorganize it. Properly! I will show you something worthy of the grace you’ve shown me.”
“……”
“And! I will never forget. Someday I will repay you.”
“Do as you wish.”
I smiled slightly and left Jobaton’s house.
Diaz followed me.
“Are you going to the capital now?”
“I have to.”
The capital, Siforeo.
Diaz and I turned our steps toward there.
There was the letter that Archbishop Haint had requested, but I was also curious about something.
‘Paladin character. Will there be one?’
Do other playable characters besides me actually exist?
It was an opportunity to go and check directly.
And if there was no paladin character…
‘The Ring of Black Thunder… I could take it, right?’
With this [Left Arm of Colossus], there seemed to be a possibility.
Probably.
Like that, several days later.
Diaz and I set foot in Siforeo.
◇◇◇◆◇◇◇
