—————————————————————–
Translated By Arcane Translations
Translator: Nekorune
—————————————————————–
◇◇◇◆◇◇◇
Friday afternoon, on the way home.
Leaning one arm on the car’s window frame, I reviewed my plans for the future. Then I turned to look at Miyuki, startled by her sudden question.
“Matsuda-kun. Do you watch porn too, Matsuda-kun?”
“Porn?”
“Yeah. Pornographic videos. Like AVs. Judging from the way you’re flinching, I guess you must watch them…?”
There was a separate reason why I flinched. It was because there was something important I needed to do before sleeping with Chinami, and I had intended to bring up that topic first, so I was surprised when Miyuki mentioned it first.
But, even supposing I was laying the groundwork, why did Miyuki suddenly ask such a question? Had she perhaps discussed this kind of topic with her female friends?
Whatever the reason, since Miyuki brought up the topic first, I would welcome it with open arms. Having unexpectedly hit the jackpot, I glanced out the window and opened my mouth.
“It’s not like I’ve never watched it.”
“Really…? Do you still watch it? On your new laptop? Or your phone?”
“I don’t know.”
“What do you mean, you don’t know? Have you ever… taken care of yourself alone on a weekday?”
This was a bold question that the Miyuki of the past wouldn’t have even imagined. Indeed, now that she had matured sufficiently sexually, the timing was perfect. Acting as calm as possible, yet pretending to be vaguely bothered, I pressed Miyuki.
“Hey. Stop talking nonsense and be quiet. You told me to concentrate when driving.”
“Okay… It’s just a question, you’re getting really embarrassed…”
Glancing sideways at the mumbling Miyuki and letting out a dry laugh, I headed towards my place through the gloomy weather that looked like it would rain soon.
Then, when Miyuki’s phone vibrated, I perked up my ears.
“Hi, Mom.”
– Where are you? Are you on your way?
“I told you I was sleeping over at a friend’s house today.”
– A friend’s house?
At Midori’s meaningful tone, Miyuki pressed her lips firmly together.
“…”
Feeling needlessly guilty, she was unable to reply.
Perhaps Midori found her daughter’s embarrassment amusing? I could hear a faint sound of giggling laughter from the other side of the phone.
– Say hello to that friend for me, and tell them to come visit when they have time.
“What are you saying…”
– Got it?
“Ah, okay…”
– Make sure to play safely. Safety is important. Safety.
She was indirectly emphasizing the importance of using contraception. Miyuki, noticing this, flushed bright red in an instant.
“I said I got it…!”
– Tell your friend too.
“Ah Mom..! I said okay…!”
– Why are you getting annoyed? I’m just worried.
“…I’ll do as you say, Mom… Okay?”
– Yeah. And ask them to bring you home early tomorrow.
At this point, wasn’t she practically saying it outright? I had noticed she was open-minded ever since she smoothly let Miyuki’s lie slide despite knowing it, but I hadn’t realized she was this open.
That kind of married woman is usually more demure at night… Until she suddenly gets turned on.
Miyuki, having hung up the phone, fanned her face with her hand. As I stopped the car at a red light, I started teasing her.
“Was that your mother?”
“Yeah.”
“What did she say?”
“She just said to be careful while I play at my friend’s house and to come back home early…”
“Really? Wasn’t it ‘safely,’ not ‘carefully’?”
When I indirectly hinted that I had overheard the entire conversation, Miyuki’s head snapped around.
“Your neck bone’s gonna break. Make sure to glare carefully.”
At my following words, Miyuki let out a baffled scoff, as if dumbfounded. After glaring at me for a while, she eventually shook her head as if thinking I was hopeless, then reclined the passenger seat.
◇◇◇◆◇◇◇
“Hey… Hey! What are you doing?”
Having finished my shower and come out, I urgently called out to Miyuki when I saw her sitting at the desk, fiddling with my laptop. At that, Miyuki widened her eyes with an innocent-looking expression.
“Why are you yelling? I was just going to use the internet a bit…”
“Why don’t you use your phone?”
“The laptop’s more convenient. But why did you set a password? Is there something on here?”
“What do you mean, ‘is there something’? Close it quickly so we can watch a movie.”
“Aren’t we watching on the laptop?”
“The TV’s screen is bigger.”
“Oh, right…? Okay.”
She closed the laptop, smacking her lips as if disappointed, but her determination to find out later was visible in her eyes, which was funny.
Sitting down behind Miyuki, who had settled herself right in the middle, I wrapped my arms around her waist and lay down just like that. Miyuki, who was fiddling with the TV remote and browsing the movie list, responded to this by scolding me.
“You said let’s watch a movie, why are you doing this? Either sit up or lie down properly, pick one.”
“It’s been a while since we laid down together, can’t you let this slide?”
“Nope.”
She’s sulking. She’s sulking because I didn’t let her look at the laptop.
I set the password to something you should know and would probably like, so take a peek later when I’m asleep, okay?
“Look at me.”
“No.”
“Look. Quick.”
Only after I coaxed her in a gentle voice did Miyuki reluctantly turn around and climb onto my body. Gently smoothing down her damp side hair, I asked.
“What did you do during club activities today?”
“…The usual… Student council meeting…”
“What meeting?”
“They said there’s a school trip after final exams… We discussed whether to send the first-years to a hot spring near Tokyo or all the way to Hokkaido.”
When I played Doki Doki Academy, they did go to Hokkaido, but that was before the final exams.
How would it turn out this time? Even though the future had changed, recalling that major events had proceeded well with only slight deviations from the schedule, the location probably wouldn’t change.
Patting Miyuki’s bottom with a steady rhythm, I said.
“Have you decided?”
“Not yet, but I think we’ll probably go to Hokkaido. A lot of donations came in this year, so cost isn’t an issue…”
“Really? Then you’ll share a room with me, right?”
“H-How could we… Guys are grouped with guys, and girls with girls… It’s not like it’s a personal trip…”
Miyuki’s face flushed brightly. Perhaps she imagined us sleeping together in one room. Then she buried her face in my chest, showing just how embarrassed she was.
If boys and girls were separated, I just needed to get another room separately and sneak out at night, so what was the worry? This was something I’d have to take care of without Miyuki knowing. There were more important things right now.
While Miyuki whimpered like a puppy, I lowered my hand to my waist and shifted my hips back and forth. Miyuki, realizing I was about to take off my pants, slipped her hand inside my t-shirt. The warm touch, digging into my abdomen, moved gently, lightly tickling my waist.
Feeling pleasure rising in my head, I brought my lips to the crown of Miyuki’s head and pulled down the shorts she was wearing.
*phew*
Simultaneously, a hot sensation rose from my chest. Miyuki, starting to get excited by private time for just the two of us that was slowly approaching had blown a breath from her nose onto my chest.
“Matsuda-kun…”
Miyuki called me in a sweet, melting voice. Gently stroking her soft and firm bottom, I replied.
“Yeah..?”
“…Don’t you have… that…?”
“That what?”
“That… the safe thing…”
“A condom?”
She seemed to be mindful of Midori emphasizing safety, but…A condom? I hated the idea of it. The moment I put one on, it feels like my dick would shrivel up instantly.
“I’ll pull out.”
“…”
“Is that okay?”
“Then… yeah… it’s okay…”
Miyuki, replying in a barely audible voice, rubbed her face against me. I think she felt very embarrassed about being the one to bring up the matter first.
Even though she had become bold enough to usually give me indirect handjobs during class and secretly slip her tongue into my mouth while I was sleeping… She always got shy like this during foreplay, right before insertion.
If she gets more aroused from here, she’ll probably start taking a more active stance herself, whispering sweet nothings into my ear and all that.
My Miyuki was great because she was bubbly and unpredictable in every way. I hope that thing about her doesn’t change in the future.
Wrapping my arms around Miyuki’s waist and the underside of her bottom, I turned her over just like that, switching our positions. Then, cupping her breasts, which were prominent even over her t-shirt, from the sides, I opened my mouth and placed it between them.
“Waah…!”
At that, Miyuki’s body jerked violently, and she grabbed my hair. She seemed startled that I had suddenly taken my mouth to the space between her breasts. Startled, she kept on clenching my hair with such strength that it made me feel she was going to rip it off my scalp.
“Matsuda-kun…! What are you doing…! Stop doing weird things… Aaahn…!”
Then bucked her hips significantly when I blew a hot breath onto her chest.
Pulling my lips away from the breasts of Miyuki, who was expressing her arousal with her whole body, I let slip a mischievous grin as she hastily covered her chest.
“Why? You don’t like this?”
“I-It’s not that I don’t like it…! You should have told me beforehand…”
Normally, if you know everything beforehand, the excitement cools down. Doing it as a surprise makes it hotter.
I gently lifted Miyuki’s T-shirt as she was mumbling something unintelligible. Then, timing it just as Miyuki felt the still-cool air and shivered, I pressed my lips to the area above her navel, which was a straight vertical line, and sucked.
“Hhng…!!”
She squeezed her eyes shut and writhed her whole body. Her legs, starting to feel proper pleasure, spread apart to the sides, and the center of her beige lace panties could be seen slowly getting wet.
I could just put it in like this right now, but since today was the most special turning point from my perspective, we needed more foreplay. Because I had to satisfy Miyuki to the point where she felt not just pleasure, but ecstasy… just for today, I decided to hold back my own desires.
Thinking this, I carefully observed Miyuki’s reactions and proceeded to caress her sensitive areas.
◇◇◇◆◇◇◇
Thanks neko!
I think he’s gonna start suggesting the harem, anyways thanks for the chappie!
Miyuki is falling more and more.
Thank you!