—————————————————————–
Translated By Arcane Translations
Translator: Nekorune
—————————————————————–
◇◇◇◆◇◇◇
There are many points to consider when choosing a bunny girl costume.
Cufflinks, a black leotard that exposed the upper chest, a bow-tie choker, pantyhose…
A bunny ear headband, a round white tail ornament, and very high heels.
It would be great if the Y-zone of the woman wearing the outfit was slightly revealed here, and even better if her bulging hipbone was visible.
The cosplayer I was looking at now was like that. With a slender physique and wide hips, her cosplay, with every point perfectly matched, was exciting the viewers.
Even considering the possibility of padding, it was the best. However, there was one flaw: The leotard had no luster.
It would have been better if it had been a smooth, latex-like leotard, but it wasn’t, which was a bit disappointing. It was just a tiny bit short of the perfect bunny girl I envisioned.
That was why I needed Renka. I wanted to quickly dress her in a cosplay that perfectly satisfied my personal taste.
I was enjoying the visual pleasure of examining various women’s cosplay outfits on an outdoor bench when—
“You… what are you doing right now…?”
—Renka’s voice came from behind me, and I turned my head.
When had she arrived without a sound? She had probably crept up to me to get revenge for secretly eavesdropping on the confession scene at lunch today.
To surprise me, or something like that.
“What do you mean?”
At my utterly audacious attitude, Renka, who had been gaping in astonishment, furrowed her brow.
“Why are you looking at something like that…!”
“I’m done with work and it’s break time, what’s wrong with that?”
“T-that’s not what I meant…!”
“Then what?”
“…”
Renka pressed her lips together.
One corner of my mouth slowly curled up as I realized what she was thinking.
Renka was worried that I would make her wear what I was looking at.
She was quick-witted. How did she know?
“Ah… I see. That confirms it.”
Renka’s face turned pale when she saw my expression, which seemed to say, “I knew it.”
“W-what…? What do you see? What did you confirm?”
“You should have told me sooner.”
“Hey…! You seem to be thinking something strange… I only asked why you were looking at something like that, okay?”
Her appearance, urgently waving her hands forward, was amusing.
“Yeah, I get it.”
“No, I mean, what did you get…! You have to say it for me to clear up the misunderstanding…!”
Would it be too much if I didn’t want to clear up the misunderstanding?
No, anyone who saw Renka’s reaction like this would think the same as me.
“Is there any misunderstanding to be cleared up in the first place? You’re just spying on my personal life, Captain.”
“I didn’t mean to spy…! Just like you did at lunch today…!”
“Oh really?”
“A-and since you saw that, I had to clear it up. Of course, I could have just scoffed and moved on… but you might have thrown a tantrum at me with this.”
Her rambling appearance was refreshing.
“What kind of tantrum?”
“…”
She remained silent with a displeased face.
I grinned at her, who couldn’t reveal her honest feelings even if it killed her, and changed the subject.
“Were you in the same class as that guy?”
“I was in the same class in first grade.”
“You must have been close.”
“Not at all.”
“Would he have confessed if you hadn’t been close?”
“We just got along like classmates, and he just misunderstood on his own.”
“But you were nice to him, right?”
“Well…? I’m not sure.”
“Did you treat him like Miura or the other club members? Or did you treat him like you treated me?”
“…I couldn’t say it was the latter.”
“So you were leading him on.”
At that, a vein pulsed on Renka’s forehead.
“Leading him on…! I had no such intention at all…! What do you take me for? Don’t cross the line…!”
“Okay, I’m sorry.”
“Ha… just talking to you made my blood boil. So annoying.”
“Isn’t it fun?”
“Do I look like I’m having fun right now?”
She certainly looked like it.
Even though she was being snippy, she wasn’t leaving. In the past, Renka would have turned away before the conversation even reached this point, but this feels new.
Renka really was shameless after all.
When I brazenly pushed forward, Renka was slowly melting, wasn’t she?
Though there was still a long way to go for her to completely melt, it was a huge step forward.
I was proud, so proud of her growth.
“I’m having fun.”
“You’re the only one here, though…”
“What are you going to do during vacation?”
“You’ve been saying unexpected things for a while now, haven’t you? Why do you want to know that?”
“Just suddenly got curious.”
“I don’t know.”
“You don’t know? Or are you not telling me?”
“Both.”
“Aww, that’s disappointing.”
I got up from the bench and stretched, then approached Renka, savoring her unique blueberry scent that mixed with the headwind and entered my nostrils.
“W-what?”
She flinched but glared, as if not wanting to lose her momentum, but far from intimidating, she was just cute.
She was like a kitten that didn’t know anything but is still on guard.
“I’m going to work.”
“Didn’t you say you had finished working?”
“I’m only done with the first part. Now I have to fold the dry martial arts uniform and carry the water bottles, since the water bottles arrived today.”
“Really?”
“Will you help me?”
“Why would I?”
“Didn’t you say it before? That you should watch and help me because I might still be clumsy with manager duties. I think you said that in front of Master, even.”
Renka’s shoulders twitched as she was hit in her weak spot.
“How do you remember such trivial things?”
“Because I have a surprisingly good memory. I still vividly remember you kneeling before me in a maid outfit with a leash on, Captain.”
“Hey! You…!”
Renka stopped herself from yelling and spewing obscenities by covering her mouth.
I chuckled and said,
“Just kidding, I don’t really remember it all that well.”
“Do you really expect me to believe that?”
“If you don’t wanna believe it, then don’t. You can’t spy inside my mind, after all.”
“Could you please erase that incident from your memory?”
“I said I don’t remember it all that well, didn’t I?”
I said it indifferently and passed by Renka, who then let out a small exclamation of ‘Aish…’ and followed behind me.
“I told you to erase it from your memory… Do you understand?”
“I said I don’t remember it.”
“You do remember. Now forget about it.”
“I don’t ‘member.”
“Why are you speaking so informally?”
“I’m not speaking informally.”
“Yes you are, you’re cutting words short.”
“No I ain’t.”
“See…! You’re doing it again…!”
“Why are you so obsessed with informal speech?”
“This isn’t an obsession, I’m just trying to make you a proper person…!”
“What are you talking about… annoying.”
“What? Annoying? Hey!”
Seeing her follow my pace with quick steps, as if dumbfounded, made me burst out laughing.
You are destined to be in a romantic comedy with me.
It’s a bit of a twisted romantic comedy, but… God ordained it that way.
Just wait during vacation.
So we went down the hill bickering like a couple of one or two year olds fighting over something trivial.
◇◇◇◆◇◇◇
As I put my feet into the thick blanket, a hot warmth radiated up my legs.
It was a cozy feeling that naturally made a sigh escape.
This is why people love kotatsu.
“Do you like it?”
Miyuki, who sat opposite me and also put her legs into the kotatsu, asked.
I subtly put my feet between her legs and replied,
“Eh, it’ll do.”
“You should have changed your face before saying that…”
“What’s wrong with my face?”
“You like it.”
“Nuh-uh”
“Yes you do… you dummy.”
Miyuki, who had chided me with an affectionate tone, flinched as she was about to open her book. This was because my toes had subtly entered between her thighs.
She bit her lip tightly at the sensation of my gently touching a sensitive area and scolded me.
“What are you doing…!”
Mmm. A good reaction.
Many interesting scenes would probably emerge when I studied with Tetsuya during vacation.
It’s a shame that the location was my house. Things like this would be even tastier if done at Tetsuya’s house.
I would have to suggest moving houses to study, depending on the situation. And also to observe Tetsuya’s family.
Who knew? If Tetsuya kept crossing the line, I might just take his son’s place in his house. Leeching off his family would be the perfect fit for this netorare story.
As I envisioned a dark future and touched Miyuki’s skin, I grinned, watching her exhale short breaths through her nose every time I touched her skin.
“Hey.”
“…Open your book first… Don’t think strange thoughts.”
“Are we going to study now?”
“We agreed to, didn’t we… Could you please move your leg…?”
“I don’t want to.”
“I’m going to pinch you…”
“Try it.”
“I’m really going to…”
“Go on, don’t let me stop you.”
Miyuki’s eyebrows twitched as I calmly continued the light caress.
She placed her finger on my leg and was about to gently press into the flesh, but when I feigned pain without making a sound, she let out an incredulous chuckle.
“Fine… I won’t.”
“Why?”
“Because it seemed like you liked it when I did.”
“I liked it even when you didn’t.”
“That’s not what I’m talking about…”
When I subtly revealed my feelings, Miyuki turned her head in a prim manner.
The corners of her lips were slightly turned up, making it seem like she was in a good mood.
I chuckled at her transparent actions and quietly opened my book.
It was a peaceful Friday. So much so that I was almost disappointed nothing happened.
And so, I prepared for the final exams, receiving Miyuki’s devoted tutoring.
◇◇◇◆◇◇◇
Thx for the chapter ❤️
Thanks neko! Love u!