—————————————————————–
Translated By Arcane Translations
Translator: Chaos
—————————————————————–
◇◇◇◆◇◇◇
“What are you doing?”
Clear, black eyes that seemed untouched by the world.
She asked me, what was I doing?
Pure curiosity. Anyone would have thought the same. But I could no longer afford such naivete.
“I felt a little dizzy, so I was just standing here.”
“Oh dear. Are you alright? Should I help you to the restroom?”
“No, I’m fine. You go back to your seat. I can go by myself.”
“No way. You look really drunk. It wouldn’t be good if you fell over somewhere.”
She shook her head firmly and wrapped her slender, white arm around my shoulder.
Her ample, almost overwhelmingly voluptuous breasts pressed against my arm.
‘Fuuuuck…’
The heavenly sensation brought back nightmares of the previous timeline.
I instinctively flinched and pulled away from Lee Seol.
But I’d used too much force, and she fell to the floor.
“Ouch!”
“Seol-ah, I’m sorry. I wasn’t feeling well.”
“W-wait, Seong-hyun-ah!”
I hurried into a restroom stall and locked the door.
She lingered outside for a moment, unable to follow me into the men’s room, and then her presence disappeared.
“Phew…”
My back was drenched in cold sweat.
From the confirmation of the seed’s germination to Lee Seol’s sudden appearance…
One bad thing after another was happening to my heart.
‘Calm down. Calm down.’
I ruffled my hair, trying to think clearly.
[The seed’s germination.]
It meant one of two things. Either Lee Seol had regressed with me, or someone had started to develop feelings for me.
The problem was…
‘Just looking at Lee Seol’s actions… I can’t tell if she’s regressed or not…’
Her coming here for the Academy’s first assignment reward suggested regression. But on the other hand…
‘If Lee Seol had regressed, she wouldn’t have let me be assigned to a different team.’
That crazy bitch.
She would have done anything to keep me by her side. And the second possibility didn’t seem likely either.
‘I haven’t done anything to attract her attention this time…’
I’d been giving Lee Seol the cold shoulder, and Han Yuri’s father’s funeral hadn’t even happened yet.
So the second possibility could be ruled out.
Which left the first one: Lee Seol had regressed.
‘Are her memories of the previous timeline incomplete? Or…’
Did meeting me trigger her memories? In the end, I had no definitive answers.
‘I’ll retreat for today.’
In my current mental state, I wouldn’t be able to make sound judgments if I rejoined the drinking party.
As I made my decision and left the restroom, I saw Han Yuri leaning against the wall.
She scanned me up and down as I emerged.
Her gaze made me frown.
“What are you doing here?”
“Nothing much… just a little something.”
Her usual prickly tone. She glanced at me once more before returning to her seat.
‘What was that?’
She was a truly unpredictable woman.
I left the restaurant and took out my phone.
[Sorry, I’m not feeling well, so I’m heading back.]
I sent the message to Choi Ah-hyun. She called immediately, but I didn’t answer.
I wandered aimlessly through the streets. Just walking, without thinking.
I’d been prepared.
From the moment the teams were switched and Lee Seol showed up at the Hall of Challenges at dawn, I knew something was off.
But actually confirming it messed with my emotions. That’s why I’d brushed Lee Seol off and run to the restroom.
‘I want to run away… but…’
My rational mind told me not to.
What should I do…?
As I chewed on my lip, lost in thought…
“Oh? Seong-hyun-ssi?”
“…?”
Ah.
It was Shin Su-yeon.
Unlike the dress she wore at the officetel, she was wearing a coat and hat suitable for spring.
Her skin was clearer, her features more defined. The power of her Unique Skill was making her more beautiful.
‘I haven’t been paying much attention to her, have I?’
I’d only sent her money and hadn’t contacted her at all.
I gave her a small smile.
“It’s been a while. I’ve been busy lately and haven’t been able to contact you properly… How are you?”
“I’m fine, thanks to you, Seong-hyun-ssi… But um… are you okay?”
“Huh? What do you mean?”
“Your face…”
She cautiously pointed at my face. I touched it and felt how stiff it was.
I thought I was smiling, but it must not have looked that way to others.
It would make any patient uneasy if the person who was supposed to heal them looked unwell. I forced a more natural smile.
“I had some things going on. Nothing serious. Don’t worry about the money or the curse.”
“Okay…”
“So, about the next treatment session…”
“Um, excuse me!”
“Yes?”
“Are you free for a moment?”
◇◇◇◆◇◇◇
After a moment of hesitation, she spoke.
‘Are you free for a moment?’
I had plenty of time. But why?
She didn’t answer, just led me along. I guessed she wanted to ask for a healing session.
After about thirty minutes of walking, we arrived at a rundown neighborhood.
‘This is worse than our dorm…’
The outermost edges of Seoul.
A slum, in other words.
Her place was a typical studio apartment, but it felt more like a converted storage room.
Even with the window open, the air was thick with the smell of mildew.
The ventilation must have been terrible.
“Hehe. My place is a bit… isn’t it…?”
“A bit? I think I’d get sick living here.”
“It’s not so bad, except for the occasional cockroaches and camel crickets.”
Damn.
“Even if I earn a lot, saving is the most important thing if I want to afford the curse removal.”
I knew. No matter how much money she saved or earned, Shin Su-yeon would die. The thought brought a bitter smile to my lips.
“But you don’t need to do that now. I’m paying you and taking care of the curse removal.”
“Still… just in case. I should always be saving.”
She was preparing for the possibility that my curse removal might fail.
“If that makes you feel better, I won’t stop you. But still…”
“Yes?”
“You should probably clean up a bit…”
Aside from the general state of the building, her apartment was a mess.
My words made her face as red as a beet.
“J-just a moment! I’ll clean up right away!”
“Let’s do it together.”
After a thorough cleaning, the place finally looked somewhat livable.
We made a simple meal and ate, and then an awkward silence settled in.
“…”
“…”
Shin Su-yeon broke the silence.
“S-should I shower first?”
“Go ahead.”
With my permission, she hurried into the bathroom. The sound of the shower soon followed.
*Shhhhhhh*
“What do I do, what do I do… I’m going crazy.”
The walls were thin enough that I could hear her muttering.
“It’s okay. It’s not my first time, and I studied, so this time, I’ll show him the dignity of an older woman…!”
I chuckled. She was cute.
Originally, I’d planned to wait. Even if it wasn’t her first time, it was only her second.
It was natural for her to be nervous. But if that was Shin Su-yeon’s plan…
I took off my clothes and returned to my natural state. Then I flung open the bathroom door.
“Kyaa! I-I’m not done showering yet!”
“Who said anything about that?”
I lifted her from where she’d crouched on the floor and pulled her into my arms.
“Eep!”
I held her close, her small frame fitting perfectly in my embrace, and kneaded her ass. The feeling of her flesh in my hands…
‘Holy shit…’
Was this really Shin Su-yeon?
Her elasticity was different. No, her entire physique had changed.
Unlike before, when her body was straight and flat, subtle curves were beginning to shape her figure.
It was a complete transformation.
Witnessing this change, my own little soldier stood at attention.
“You’re so fucking hot.”
“W-what?”
First, I had to get her aroused.
I activated Healing Hand, and her moans echoed through the bathroom.
“Haaah! S-suddenly!”
As I continued the healing, Shin Su-yeon’s back arched like a bow. A more dramatic reaction than last time.
Having tasted pleasure once, she was more receptive to stimulation.
I stroked her back with my left hand and started to work my fingers inside her pussy with my right.
*Squish, squish, squish!*
“Nn…! S-Seong-hyun-ssi, slowly… we have plenty of time…”
She grabbed my wrist, her legs trembling, as if telling me to stop. But I couldn’t stop now. I focused on rubbing the bumpy bit deep inside her pussy.
“Kyaa!”
Her head snapped back.
Her face was completely lost in pleasure.
The shy, timid girl who was always worried about what others thought had completely melted away in the face of pure sensation.
The contrast made my cock swell even further, until it felt like it would burst.
I lifted her legs, ready to enter her, but she shook her head.
“Ha… Ha… Wait, just a moment.”
I ignored her and tried to push inside, but she gently bit my shoulder.
“Ow.”
The sharp pain made me pull back slightly. She knelt down and took my cock in her hand.
“I-it’s not fair if only I’m having fun. Hehe…”
“Ha. Are you going to give me a blowjob?”
She didn’t answer. She just silently took my cockhead into her mouth.
No intense sucking or teeth. As if afraid of hurting me, she gently swirled her tongue around the tip, sucking softly.
Gentle, measured stimulation.
The subtle pleasure, perfectly suited to her personality, made my body relax.
“I-is this okay?”
“Yes. A little lower, nn! Right there…”
My cockhead disappeared completely into her mouth.
The feeling of her tongue, slick with saliva, stroking the underside and top of my cockhead was incredibly pleasurable.
‘I want to push deeper.’
Lust surged through me.
Driven by instinct, I reached down and cupped her face.
◇◇◇◆◇◇◇
